"désert"
" Jeune beauté qui laisse involontairement
Tomber les boucles de tes cheveux
Et tes longues tresses
Aussi noires que l'ébène.
Tu es semblable au jour
Que la nuit vient d'envelopper
Dans son obscurité,
Tu es comme l'astre argenté
Qui obscurcit les plus vives étoiles,
Tes charmes séduisent
Tous ceux qui t'approchent.
Ne me fais pas un crime de mon amour.
Je ne songe qu'à lui, je ne respire que lui.
Mais je le cacherai dans mon âme
Jusqu'au jour heureux
Où je pourrai m'écrier :
J'ai servi celle que j'adore "
Antara, le "Poète du désert" (525- 615)
Éditions " Alternatives"
Extraits d'un ouvrage arabe du XII° s.
Adaptation de traductions françaises du XIX° s.
Avant de laisser ce thème de l'Orientalisme, je tenais à vous faire partager le texte de cette légende : l'histoire d'Antara, "preux et poète" qui vécut en Arabie ( au VI° s. ... c'est à dire avant l'islamisme) et qui se propagera ensuite dans l'Espagne musulmane et jusqu'aux Croisades.
Cette première " chanson" d'Antara donne à jamais le modèle du héros " au désert" qui le vit naître... et cette épopée est la quête continue de la "reconnaissance".
Ce texte symbolique est illustré de magnifiques créations calligraphiques d'Hassan Massoudy, calligraphe, peintre que je vous invite" rencontrer"
ici...
et sur son site : cliquez là
Un joli texte à méditer
et de belles réalisations à contempler !!
Pour compléter cet article … allez voir du côté de ” elle est-il” :
voir ici :
http://elle-est-il.over-blog.com/article-desert-87250313.html
et laissez vous porter par les mots de Claude Nougaro qui vous aideront sans nul doute à terminer vos oeuvres sur le désert ….
Merci Christine de nous présenter ces artistes, j’aime particulièrement leurs oeuvres. Bon week end de toussaint à toi aussi. Bises. Mireille
C’est magnifique!
Les créations d’Hassan Massoudy me font penser à de l’architecture.
J’aime beaucoup la pureté des lignes et le volume apporté par la calligraphie.
Les textes sont superbes également.
Merci beaucoup pour le lien. A bientôt. Isabelle
j ai regarde toutes les videos concernant hassan massoudy et j ai apprecie sa facilite d execution dans le trait plus ou moins large et beaucoup de ses oeuvres sont dansantes pleines de vivacite et tres enlevees portees par une sorte de souffle .merci pour toutes tes recherches je suis entrain de faire les miennes en ce qui concerne la russie et j espere trouver des artistes qui me parlent interieurement et me poussent a trouver l ame slave.
gros bisous et a vendredi
mireille
Je suis contente que ça te plaise et je ne peux que te redire ce que j’ai mis en commentaire à Isabelle au-dessus.
J’espère que tu vas trouver ( et tous les autres aussi
) de la documentation sur cette ” âme slave” … c’est pour très bientôt” . Vite, vite …..
A vendredi – Bises.